Solomun biedt excuses aan voor draaien track

maandag 9 juli 2018

Solomun biedt excuses aan voor draaien track

De Bosnisch-Duitse DJ Solomun heeft publiekelijk excuses gemaakt voor het draaien van een nummer met een sample van de Islamitische oproep tot gebed afgelopen weekend op het Kappa Futur Festival.

Afgelopen zaterdag was de DJ headliner op het Turijnse festival. Hij besloot tijdens zijn set een track te draaien die hij vlak van te voren had ontvangen van een vooralsnog onbekende producer. Solomun had het nummer voor zijn set wel geluisterd, maar het was hem niet opgevallen dat het een sample van de Islamitische oproep tot gebed bevatte.

Volgens zijn officiële statement had Solomun al tijdens het draaien van de plaat door dat er iets niet in de haak was. Vervolgens mixte hij het nummer door na de eerste break.

"Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle Moslims wereldwijd voor het draaien van een track op Kappa Futur Festival afgelopen zaterdag, waarin samples van de Islamitische oproep tot gebed voorkwamen," schrijft Solomun. Tevens bedankte hij de mensen die hem erop attendeerden dat hij ongewild een grote fout had gemaakt. Solomun vraagt vervolgens om vergevenis en stelt dat het niet zijn intentie was om mensen te kwetsen, temeer omdat de DJ zelf ook religieus is.

Solomun zegt dat hij de producer van de track gevraagd heeft het nummer niet uit te brengen of te draaien in de toekomst. Verder probeert hij alle opnames van zijn set op Kappa Futur Festival van het net te verwijderen, omdat hij het niet gepast vindt dat dit nog online staat.

Lees hier zijn volledige statement:

Dit is overigens niet de eerste keer dat een DJ in opspraak komt vanwege het sampelen van Koran-teksten in hun sets. Eerder al was er sprake dat techno-DJ Dax J de cel in zou moeten na het draaien van een track met een sample van de gebedsomroep in een club in Tunesië. Ook werd er onlangs een club in Libanon kort gesloten nadat Acid Pauli een soortgelijke track draaide.

Wat vinden jullie? Is het terecht dat Solomun zijn excuses aanbiedt of moet dit gewoon kunnen? Laat het ons weten!

Foutje gezien? Let us know!